文章来自于ArchDaily，由『建筑学院』翻译编辑。

于1969年完工的萨兹曼别墅，是理查德· 迈耶的早期项目之一，这座住宅带有明确的迈耶设计风格：纯粹的白，几何构成，对光的突出运用。 在浓重的早期现代主义风格影响下，萨兹曼别墅拥有了在勒·柯布西耶设计中见到的的纯净形式与空间。 

建筑坐落在东汉普顿的一块三英亩平地上，靠近长岛的顶端。别墅由一个三层的主结构和一个宾客楼组成。迈耶说：“从远处看，建筑的立体构成在大地和蓝天的背景映衬下，仿佛平面化成一个二维图形。”从底层看不到优美的海岸线风景，因此，主要的公共空间都布局在上层，底层为略凹进的私密空间。

上方体块被托起架高，这样的设计使建筑产生了一种失重感，恰如勒·柯布西耶利用底层架空柱所做到的一样，只是更多了一分巧妙和雅致。这栋住宅可以被解读为一个有着孔洞的巨大体块，这些空洞精妙布置，使室内的日光达到最佳。建筑外部覆以竖直的漆白木板，有一角呈弧面。

通过一个附于宾客楼的室外楼梯，可以进入萨兹曼别墅，楼梯通向一条导向别墅二楼架高的走道。紧邻门廊的双层高的客厅宽敞明亮，空间之间仅有圆钢柱阻隔。其中的四根柱子围出了一个开口，下方为餐厅区域，这是唯一的三层高的空间。主卧室附在客厅旁边，内含步入式更衣间和套间浴室。

二楼中心对角线位置有一个连接下层的楼梯，与二楼相比下层拥有更细小的分区。这里为私人空间，由木质承重墙隔开厨房、书房、两间浴室、四间卧室以及前面提及的餐厅区域。在三楼，大部分空间由一个露台占据，于此可俯视下方客厅。连接所有楼层的外部螺旋楼梯为建筑流线提供了第四种路径。

迈耶的早期住宅设计，例如这所萨兹曼别墅，为他后来招牌式的独特风格奠定了基础。仔细检视这间别墅你就会发现，对白色的运用，几何体块，构成的层次与复杂性，对光线的处理…所有这些特征也同样存在于他的其他作品中。光也许是与他的设计最息息相关的因素，影响了他的空间理念和形式。

在1969年完成萨兹曼别墅后不久，迈耶就作为“纽约五”之一广为人知 ，这是一个有着相近的形式语言，共同致力于现代主义的建筑师团体。 在五人之中 ，迈耶尤其执着地“追求现代主义建筑的本质”，他后来因此被授予1984年的普利兹克奖 。

迈耶的建筑风格从早期的住宅项目（例如萨兹曼别墅）发展而来。在建筑哲学对比冲突司空见惯的时期，传达了强烈的现代主义声音。与其他渐渐被后现代主义影响的建筑师不同，迈耶始终忠于他的现代主义理想。迈耶被认为是二十世纪美国最伟大的建筑师之一，与他非常敬佩的弗兰克·劳埃德·赖特和路易斯·康并列对举。

↑总平面图

↑一层平面图

↑二层平面图

↑三层平面图

↑北立面

↑南立面

↑剖面图

翻译：建筑学院-练羽

校对：建筑学院-王峰

*本文来自于ArchDaily，由『建筑学院』翻译编辑，转载请注明出处。

转载请注明出处。