由建筑师Robin Williams 设计的Villa Marittima，©Dean Bradley
在 2016 年威尼斯建筑双年展上，静卧河畔的澳大利亚馆俨然成了一处公共泳池，吸引着建筑界的各国人士来此涉水嬉戏。场馆内，一面排列着阶梯看台，一面排列着更衣长椅;泳池水面荡漾着涟漪，柔和的光斑映在墙面上。
在 2016 年威尼斯建筑双年展的澳大利亚馆，城市规划师 Michelle Tabet 和来自 Aileen Sage 建筑公司的Isabelle Toland 和 Amelia Holliday 共同创作了一个名为《泳池》的项目，以探寻泳池在澳大利亚的社会文化意义，©Brett Boardman
“它给人一种平静的感觉。”《泳池》这个项目的创意总监——城市规划师 Micheele Tabet说道，“现在人们的生活方式正在发生改变，开始想要停下来歇一歇。”虽然泳池水位仅到膝盖处，但在智能灯光的映射下看起来似乎深不可测。你可以把足尖浸入水中，甚至干脆站进池中来感受一会儿夏日的清凉。“我们希望观众能与之互动，”Tabet 说道，“我相信就连 Richard Rogers(英国建筑师)也会把脚放进去!”
泳池拐角处坚硬的混凝土边缘向展馆中心凸起，灵感来自于澳大利亚新南威尔士州海岸边的海水泳池。在那片生活着有毒水母和鲨鱼的著名海域里，却有着好几处安全的游泳区。那些围在海岸礁石之间的海水泳池，被 Tabet 视为梦幻般的工程壮举。“那时大多数泳池是在和平年代建成的，是公共设施的一部分。”她解释道。
《泳池》(以及相关出版物《泳池：澳大利亚的建筑、文化和身份》)旨在通过澳大利亚公共泳池的结构与设计来探寻其更深层次的社会意义。“泳池是极具澳大利亚风情的公共场所”，Holliday 说道，“这就是我们的‘比萨’，是我们的‘广场’，是我们希望与普通人分享的建筑艺术。”此外，作家 Christos Tsiolkas 和 Anna Funder、环保倡导者 Tim Flannery 及时尚品牌 Romance Was Born 的设计师们等澳大利亚杰出人物也在该项目中分享了自己与泳池的故事。他们讲述的内容或以声音的方式从看台各处的便携收音机中缓缓流出，或被编辑成报纸被放置在泳池边静候翻阅。
在澳大利亚策展人Hetti Perkins 看来，泳池是社会融合的关键场所。她的父亲 Charles Perkins 是澳大利亚土著人活动家，曾领导了 1965 年的“自由之行”运动，揭露了新南威尔士州根深蒂固的种族歧视思想。Perkins 认为，正是当时父亲与活动家们去往 Moree 小镇天然泳池的决定，“明确了他们‘自由之行’运动的目的。在当时，土著小孩儿是禁止进入泳池的。我父亲非常喜爱泳池，便决定带一些土著小孩去，却毫无意外地被拦了在外面。”这次官方的种族隔离行为成为了泳池游行的导火索，后来也被视做澳大利亚土著居民民权运动的重要转折点。
意大利观众来此参观时，场馆内的一项设计可能会令他们困惑不已：墙面上的“Aqua Profonda(深水)”标志，在他们眼中是低级的拼写错误(“aqua”是“水”的拉丁语写法，意大利语应为“acqua”)。然而，这样的错误其实有着它独特的文化含义。二十世纪五十年代初期，墨尔本 Fitzroy Baths 泳池的管理者总会在深水区发现刚从意大利移民来的儿童尸体，为了警示这些孩子们远离深水区，他写下了这个有拼写错误的标志。就这样，错误的拼写已延续了近六十年。直到今天，“Aqua Profonda(深水)”已成为当地人口口相传的故事。最近，格莱美奖获奖歌手、澳大利亚音乐唱作人 Courtney Barnett 还以此为名谱写了一首歌。
错误拼写的意大利标语“Aqua Profonda”已经成为了澳大利亚当地一个相传 60 年的传说，也是对澳大利亚和意大利移民之间的关系的支持，©Brett Boardman
“泳池和它象征的意义已经融入到澳大利亚人的文化与血脉之中”，奥林匹克五枚金牌的获得者 Ian Thorpe 这样说道，他在此次项目中叶分享了自己的故事。参观威尼斯展馆时，Thorpe 深深惊叹于由悉尼香水设计师 Elise Pioch 和另外两位艺术家 Lyn 和 Tony 共同打造的气味设计，这气味唤醒了他对澳大利亚室外泳池的回忆。“有两种味道，”他解释道，“一种让你想起清新的雨水，它夹杂着一丝桉树气味，又带有潮湿环境中腐坏植物的气息;另一种闻来就像灌木起火后的烟味，是一种属于澳大利亚夏天的味道。我曾在一处泳池训练，路对面便是一处国家公园，一天之中的大部分时光都在那里度过。那青草味、雨水味、烟火味，一下把我带回到了那段美好的时光里。”
由建筑师Robin Williams 设计的Villa Marittima，©Dean Bradley
曾设计了墨尔本奥运会的游泳场馆的设计团队(由John Murphy、Phyllis Murphy、Peter McIntyre、Kevin Borland 和 Bill Irwin)的参赛作品原稿，1952 年，©Phyllis Murphy
1945 年在悉尼，海浪正冲入 Bondi 海滩边的泳池中，©National Archives of Australia
建筑师 Jackson Clements Burrows 于 2015 年在维多利亚郊区设计的Mouyong Farmhouse 泳池，©Jackson Clements Burrows Architects
新南威尔士州北部的Lightning Ridge 温泉池，© Lightning Ridge Tourism Association
在 Purnululu 国家公园 Cathedral 峡谷内的一个冥想池，©Andy Wong
转载请注明出处。
